翻译 陈泽威

校对 人活着就是为了百合 浮生

问我后不后悔的话，肯定是后悔的。

那天，可能是我和仙台最后一次见面了。

那天，被爆米花和汽水撒了一身的仙台罕见地火冒三丈。虽然她以前也有过不服命令，不爽的时候。但从来没有气成那样过。

不过，这就是我想要的结果。

我躺在床上仙台平时躺的地方，叹息着。

那还是我第一次，对人做那种事。

我从来都没对任何人，撒过爆米花和汽水。 我也没想过做这种事情。

要是我没那么做就好了。

我后悔莫及。

但我必须这么做。

我后悔莫及。

可能是因为春假无所事事的错，平时的点点滴滴就涌上心头，我愈发忧郁了。如果是在学校里，我可能在每天匆忙的日常中，将这段思绪渐渐忘却，但春假里却不能如愿。

心情稍微好点了后，我用平常买仙台的钱，买了本漫画。我心不在焉，书中画的文字完全看不下去，我只不过是在机械地在翻书而已，

我躺在床上，用手遮挡窗外照下的柔和日光。

仙台让我切菜的那天，菜刀弄的伤口已经愈合了。被切的时候很痛，被仙台咬住的时候更痛，所以能愈合也好。

只是，我表面的伤口就算愈合了，我也还是很好奇仙台舔我血时她到底在想些什么呢。

但是，想也想不明白。

仙台据我所知，她和学校里的仙台简直是天壤之别。

明明她不听从他人命令，也能混得如鱼得水。却在我房里对我唯命是从。当我以为她会掏出可爱创可贴时，她却掏出了个朴实无华的创可贴。仙台和学校里那天贴上假笑面具的她不同，她在这里又邋遢又不客气，把这里当成她自己家一样。

而且，她的距离感也很奇怪。

她过分的亲近，也不看人脸色。

她理所当然地闯进了我的生活。

所以我才不知所措了。

“这样子，不就像朋友一样了嘛”

我起身，抱起双膝。

我抚摸着脚尖，叹了口气。

仙台她，舔了一个班里素未交谈过的我的脚。明明她讨厌也可以不舔，她也可以不再来我房间了，可她却没那么做。每次收下她不缺的五千元也要来到我房间。我每天都对春假前的那天追悔莫及。

在人前知书达理的她，对我却和学校里截然不同。

本来一切都好好的，但为什么会变成这样呢。

我伸手，拿起堆在地上的一本漫画。

“怎么是第二卷啊”

我还没看过第一卷呢。

翻来覆去找第一卷，但没找到。我放下漫画，拿起手机。打开聊天软件后，看到了仙台的名字，我别开了视线。

“对啦。舞香，在干嘛呢”

她说她春假要去补习班，可能她现在就在补课。前天就是在她补习班回家时见面的。也不知道她能否回信，但要说联系谁的话我第一个就会联系舞香。我给她发了短短一句【有空吗】。

果然，她没回我。

仙台浮现在我脑海里。

因为现在是春假，没法约她来。

我们规定过，俩人只在上学期间见面，放假互相不见面。但是，又没规定放假不能联系。因此，我发一俩条消息可能也不算违规吧。不过就算没定规矩，我也没勇气联系她。所以我就没联系她了。

我春假前天干的事，就是如此。

干了那种傻事，我也没脸给她发消息了。归根结底，我和没共通点的她毫无共同话题。

如果我不发消息约她，她就不会来我家。

她也从未主动发过我任何消息。

我看向手机。

没有任何回信。

哪怕什么都没发生，正如同被刀切过的伤口会渐渐消失一样，我与仙台的关系也会渐渐消失。可能是明天，也可能是一年后，但终将迎来终结。 终有那么一天仙台会不再来我房间了。

我们的关系虽然靠着五千元维系，但仙台又不缺钱，她厌倦这断关系时就结束了。

从一开始，约定就没定下过期限。可能会持续很久，也可能很快就结束，这是个相当随意的东西，如同开始时的心血来潮般结束也不奇怪。

所以，我才需要爆米花和汽水。

故意惹恼仙台让她不再来我房间，这样我就不用再叫她来了。

关上手机，放在床上。

我小的时候，母亲有天突然消失了。

亲子关系就突然间断了，到现在也无法联系。

连母亲都能轻易抛弃孩子而去，更何况萍水相逢的仙台。等到了高三，换班之后，她不再来我房间了也不奇怪。

每天都等待不会到来的她，这种日子，不要也罢。

我必须给她个理由，让她不想来这里的理由，让我不必约她来这的理由。这样我以后就不必再等她了。

有了这种理由，我就不必每天期待她的到来。也不必害怕哪天她不再来了。

爆米花和汽水就是为此准备的，我就此切断了我和仙台之间的联系。然后，仙台就失去了来我房里的理由，我也失去了约仙台来房里的理由了。一切皆化为乌有。

不过，实际上换来的却是，我闷闷不乐的春假。

仙台在这里呆得实在太久了，让我情不自禁地想念她。过于亲热的仙台，如今也在我脑海里恋恋不忘。

原以为只不过是消磨时间。

原以为只是随意的消遣。

一起坐在地上吃巧克力，一起写作业，一起睡床上看漫画，一起懒得打滚。过去的种种回忆让我对她思绪万千。

这全部，都是仙台的错。

我抚摸被她舔过的受伤手指。

无论怎么舔，都不再有她的味道了。

我走下床，坐在堆积的漫画旁。

在随便翻开一本后，舞香回复了我，说【我在补课】。

【弄完了看电影不？】

【明天行吗？】

【当然】

因为在家里，心如死灰。

出去散散心吧，而且和舞香一起也蛮开心的。

到了高三，也还是同班就好了。

仙台也是——

不对。

要真同班了我也没办法呢。

仙台肯定还在生气，再也不来我房里了。要真这样的话，想她也没意义了。明明不想去想她，但却没法将她赶出脑海。

那就，如果还同班的话就像以前一样约她。

不同班了就不联系了吧。

这么做的话，心里可能就稍微好受点了。

但就算我约了她，仙台怕也不会再来了吧。

我心如刀绞。

但也无可奈何。

【我们在哪见？】

舞香发来消息。

我回复道，前天的老地方。

◇◇◇

春假不算漫长。

一般很快就过去了。

但是，今年春假却度日如年似的。明明和以往的春假差不多，时间却一直停滞不前。

到了四月，新学期。

前往学校的脚步无比沉重。

虽然我和仙台在学校里几乎不说话，但还是不清楚该用什么表情去面对她。因为四月班级换班的错，我都不清楚还能不能再见她一面了。

我，无法冷静地忐忑不安着。

新班级名单贴在楼梯口。

进校门稍微走几步后，就能看到人群聚集处有张不算大的白纸。我深呼吸一口后，低调地去确认着那份名单。虽然在混杂着一大堆熟人名和不熟的人名中找到了自己的名字。但是，里面却没有仙台的名字。

我才没期待呢。

我也没沮丧呢。

我在心中嘀咕道，走向毕业离开的学长们曾经的校舍。 打开新班级的大门，春假见过几次的舞香就在里面。

“志绪理，这里！”

我挥手回应了喊我的舞香，走向她座位。舞香头发比我的长，比仙台短，她还是春假的老样子。她不像仙台会打扮，令人安心。

“早安”

“早安，我还以为跟你不同班呢”

“我也是”

“你看到了吗？ 今天亚美也同班”

我们高一开始就同班了，二年级换班后的名单也和白川亚美一起。再次同班后打算分享喜悦时，却找不到她人影。

“看到了，亚美人呢？”

“还没到呢”

“是吗”

亚美没到，那教室里找也找不到她人。可是，我的眼睛却在搜寻仙台的身影。但是，不可能找到她。因为名单上没有的名字，找得到才怪了。

“咦，你想和谁同班呢？”

舞香看我教室里东张西望，问道。

“才没有呢”

“唉—— 刚刚你不还在找人嘛。难不成是想和心上人同班吧？”

舞香开玩笑说道。

“才没有呢，我没心上人。我就是看看有哪些人”

“很可疑啊——”

“才不可疑呢”

舞香怀疑地看着我，我浅叹一口气强调说【我真的没有】。

分到不同的班里了，我和仙台就到此为止了。

只能顺应天命了。

仙台能来我家，也只是偶然心血来潮的结果。偶然和心血来潮注定不会长久，换班时缘分就已尽了。爆米花和汽水就是为此而准备的。

我郁郁不乐，并没有别的意思，只是因为以前教室的熟面孔都不见了。这也不是什么烦心事。但既不能成为我约仙台的理由，我也约不来她了。

亚美来到新教室，不久后老师也来了。让人昏昏欲睡的开学演讲结束后，新学期开学日很快就结束了。

舞香和亚美虽然约我一起回家，但我拒绝后马上回家了。

我穿着制服倒在床上，看着手机。仙台的名字，虽然还留在我联系人名单里。但是，已经没任何作用了。

她分班后，肯定很快就会忘了我。我心如刀绞。时间擅自流逝着。

新学期过了后几天后，多了几件烦心事。我不禁将手伸向手机，但仅仅如此。我马上放下了手机。

分到不同班后就变疏远了，这种事再正常不过了。

仙台也有不来我房间的理由了，归根结底是我主动疏远她的。因此，我已经接受了这结果，不再等待她了。

又过了几天后，我拿起她首次来我房里读的那本漫画。

那天，我原以为她会读得很顺口，但却读得毫无感情。我在书架前哗啦哗啦地翻了几页书后，回想起她羞涩地读台词的种种回忆。

我长叹一口气，座在床上。

关上漫画放在枕边时，门铃响了。

我没订过快递，也没听人说要来访。这么说，门外的只能是推销员了吧。不用特意开门不管他就好。我打开电视，门铃又响了几次。

真烦啊。

我现在没心情特意去开门确认，于是调高了电视音量，这次手机响了。还有短信收件声，我拿起桌上的手机。一看屏幕，上面显示着仙台的名字。

“开门啊，你在的吧”

一看短信的内容，我就明白仙台就是按铃的人了。

不禁看了看门铃的显示屏，又看了看手机。

虽然我们没有规定过。但一般都是我发消息，然后仙台才回消息，这仿佛已经成了规矩。因此，在我发消息约她前，她也从没联系过我。她也从未擅自不请自来。我呆若木鸡地看着手机屏幕，她又发来了个新消息。

“我这有事，快通话啊”

我假装没看见地放下手机，门铃又响了。像小学生恶作剧一样门铃响个不停， 我关上电视后起身。走到门铃前，显示屏上显示着仙台的身影。不过，明明我没约她来不清楚她来这有什么事。

“你来干嘛啊？”

我通过对讲机通话。

“你看过手机了吧。能把这门开一下吗？”

仙台那久违的声音，让我的心，噗通，地跳了一下。

但是，我不打算为她开门。

“才不呢”

“我有东西要还你，开门呀”

“有东西要还我？”

“对啊。所以，开门吧”

仙台急躁地说道。

即使这样她也面不改色。可能是她还在外面，她还是那个学校里的仙台。

“有什么要还的？”

“之前你借我的衣服。我洗好了”

一说到借她的衣服，我就想起来了。

用汽水泼湿她衬衫的那天，我让她穿回家的衣服。没错，我没有借她我送给她了。毫无疑问，我说的是送给她的。

嘛，她似乎没打算收，也说过“我会还你的”。

做事循规蹈矩的仙台，也是个有点麻烦的人。我说送她的东西就没打算要了，也不打算撤回前言。

“我不是说了不用还了吗。而且，今天我也没约你啊”

“就是没约我才来的”

“为什么啊”

“我讨厌欠人东西”

仙台干脆地说道。

要是说送给她朋友茨木的话，茨木肯定就老实收下了吧，但仙台并不是那种人。书店送她五千元时，也你推我让了好一阵子。

“之前也说过了，送你了。不用还了”

大概，仙台不会因此而让步的。

真麻烦啊。

这么说下去我不是个办法，我打算挂掉对讲机。但是，挂断之前仙台说了句意料之外的话。

“那就，命令我吧”

“…唉？”

“我说叫你命令我”

“我不懂你什么意思”

“无缘无故的，这衣服我不能收。所以，你命令我收下不就好了嘛。不要衣服的话就给我五千元，像以前一样命令我”

仙台若无其事地说道。

的确，可以花五千元对她下达命令。但仔细一想，花钱命令她收下我衣服也太奇怪了吧。而且，她叫我命令她我就命令她，我也有点恼火。

“为什么我要为区区一件衣服下命令啊。都说给你了，老实收下不好吗。还有，你回去吧”

“我回去，就再也不来了，这样行吗？”

对讲机里她的声音，并不是自信满满的，而是焦躁里带着愤怒。

我挽留住仙台。

“特地跑过来让我命令，仙台是变态吗？”

回去吧。

明明刚才才说过一次的这句话，现在却无法说出口。

“没宫城变态。话说，能命令我收下吗？还是说命令我做点别的？”

她将选择权交给我。仙台透过显示器注视着我。

我害怕仙台哪天会不告而别地离我而去，春假前还给她了一个离开的理由。但是，如今的她，却在门的另一边。

想赶走仙台简直易如反掌。

但是，她回去就再也不来了。

“——现在，我马上就开门”

不清楚她有什么打算，但她来了。

所以，放她进来吧。

才不是我在挽留她呢。

“谢谢”

说罢，显示屏的的仙台就消失了。马上门铃又响了，我开门后仙台就在门外。她脱下鞋子后，递给了我一个小纸袋。

“这个，怎么办？”

纸袋里装着那天送她的衣服，果然还得让我来做主。仙台等待着我的回复。

“你是来被命令的吧。衣服先放着跟我进房吧”

我没接下纸袋，而是转过身，我听见了她关门锁门的声音。

“没关系”

她平平淡淡地说道，我丢下她走进了房间。她自然地跟在我身后，仙台打开房门后溜进房里。然后，坐在了她占领的老地方。

“房里，还是老样子呢”

从那以后明明只过了不到一个月，仙台却仿佛一年不见般久违地说道。

“没必要改变呢”

“也是呢”

她像随风飘扬的花瓣一样地轻轻说着，然后拿起枕边的漫画。

“这个，你刚刚，在看那时的漫画吗？”

要是我收拾下就好了。

我后悔将她初次来房里时读的色情漫画就这么放在床上。但已经太迟了。

“看了又怎样？”

“也没怎样”

她虽然没笑出来，但声音明显拔高了点。

大概，她在乐呵着吧。

我讨厌仙台这点。

“话说，为什么都开学一周了都不约我过来？”

忽然。

她一边无心翻着漫画书页，一边问道。

“这种事不常有吗？”

“明明你不管是暑假还是寒假，都是一结束就马上约我的吧？这次却不同呢，肯定有理由的吧”

“因为到高三了”

虽然不正确，但我这回答明显没什么错误。

“你去补习班了吗？”

“没去”

我不打算去补习。

而且我也不怎么喜欢学习，也不是非得去读大学不可。能混进大学是最好，没混进去以后在说。

我不清楚她能不能认同我的回答，但仙台【嗯——】了一下关上了在翻的漫画。

“你换班后，和宇都宫同班了吗”

“没错呢”

我从没跟她说过我和宇都宫同班了，也没机会说。即便如此她还是知道了，也就是说她也可能特意从名单里找了我的名字。

不对，我在二班，她在三班，也大概率可能是她找自己名字时不小心看到的。

我抢走了仙台手里的漫画。

这种事情，怎样都无所谓。

我将多余想法赶出脑海，将漫画放回了书架。

“没和我一个班，你很失落吧”

我工整地将书放一排摆好，听到仙台调皮地说道。

“才没呢”

“是吗？但我有点失落呢。”

她轻浮地说道。我回身一看，仙台莞尔一笑。

“净瞎说”

“我可没胡说哦”

她装模作样地故意说到， 走到我身旁书架拿起一本漫画。我夺走那本漫画，放回到原来的地方，问道她。

“命令。真的什么命令都行吗？”

“你事到如今才问这个啊？”

“先说好，今天我可掏不出五千”

“跟以前一样就好了”

表情和春假前相差无几的仙台说道。

看着窗外，天空已被夕日染红了，隔壁的几栋公寓也同样被染上天空一样的红色。

到了春天，白天比冬天更长。已经不再开暖气了。仙台也不热了，制服外套也没脱。我关上窗帘，将房间和夕阳色的世界隔离了。然后，打开了灯，座在了床上。

“那边坐下”

我指着床前，仙台听话地坐在地板上抓住我的脚。

“脱下袜子，舔脚。对吧？”

“你挺清楚的嘛”

“宫城真喜欢，这种命令呢”

“才不是我喜欢呢。因为也没别的啥好命令了”

“唉——？”

她质疑地看向我，我踢了踢仙台的肩让她快舔。

“反对暴力”

“才不是暴力呢”

正当我以为她会顶嘴时，她却默默用手轻抚过我腿，托起我脚后跟脱下袜子。呼—, 仙台叹了口气吹过我脚尖，然后用她温暖舌头舔了起来。

贴紧的舌头湿润了我的脚趾。

舌头缓缓向脚背挪动，虽然有点恶心，但看着仙台舔我脚的身姿却莫名的舒服。

我不清楚三班什么情况。

但是，她肯定还是班里上层阶级，肯定和同班的茨木一起开开心心的吧。但如今的她，却舔着我的脚。

在她舌尖的攻势下。

我的肌肤，感受着仙台的体温。俩人的体温交融后，融为了一体。她的舌峰向我脚踝游走。明明没开暖气，可房里却有点热了。我松了松领带，然后她用力吮吸住了我的脚踝附近。

与舌头不同的异样的感觉让我握紧了床单。

“仙台，不可以”

仙台松开她朱唇的同时，又唐突地咬住了我的拇趾。

“好疼”

她将皓齿嵌进我肉里。即便如此，她也不松口。

虽然没有被门夹到那么疼，但强烈痛楚之下我脚微微颤抖。

“仙台，不要”

她缓缓松开咬住拇趾的皓齿后，痛觉渐渐消散。取而代之的是，那柔软舌头温柔似水的舔食。紧密相贴的舌头，果然不是那么的舒服。但是，我并不讨厌仙台的体温。

脚尖传来的感触让我大脑短路，一股暖流聚在了我小腹深处。感觉我喘息也火热了起来。这感觉十分不对劲，我一把扯住她刘海制止了她。

“仙台，你打算跟我来往到什么时候？”

“不清楚唉？ 差不多到毕业吧。大学肯定不一样吧。宫城不想叫我来我就不来了，还是说我不来会好点？”

仙台抬起头，用无比严肃地语气说道。

求你来吧。

要是我这么说了，她肯定就会跟我来往到毕业为止，但我碍于情面不想求她来，我松开她刘海说出了个似是而非的回答。

“你打算读大学吗？”

“宫城不读吗？”

“不清楚。仙台去读哪个大学啊？”

“还没决定好呢”

是不想告诉我她志愿学校吗。

还是说，真没决定好呢。

我满头雾水，对话就这么终止了

几缕夕日余辉，透过遮住黄昏晚霞的窗帘洒下。

仙台像消磨时间似的，用玉手抚摸我的脚踝。她蜻蜓点水般玩弄我的踝骨，让玉足不禁一震。我抗议似的轻轻踢了踢她大腿。仙台开口道。

“那个，宫城。其实我，讨厌汽水”

出乎意料的时机，出乎意料的告白，我不禁 唉？了一下，

“啊这，为什么现在才说啊？”

“一开始，我就没想过会来往这么久，而且坦白的时机也错过了”

“…那我下次也还招待汽水”

“哇，你是真坏”

“烦不烦啊。闲聊结束。好好舔脚吧。”

仙台亲吻着我脚背，弄出了声小小的动静。

她的舌尖滑过我肌肤。

我俩的体温，混合在了一起。

她的温度了留在了我体内。

湿漉漉的舌头，挪向了我的脚踝。

果然，还是有点恶心呢。