台版 转自 天使动漫论坛

天使动漫录入组

图源：三友非三清

录入：有马冴子

世界进入大海贼时代。

为了追求财富、名声与力量，有野心的人纷纷航向大海。

对海贼来说，这是梦幻的时代──但是在他们之中，也有单纯以掠夺为乐的人。

对没有力量的人们而言，那代表的是不断受欺凌与压迫的生活。

即使是世界政府手下的海军，也无法帮助所有手中没有武器的人。

一整年份的粮食与农作物、从祖先那儿代代相传的财产全被夺走。反抗的话，甚至会失去生命──人们失去希望，只能在黑暗中生存。

能找谁帮忙呢？

要怎么做，才能得救呢？

某天，一名少女出现在深陷绝望的人们面前。

少女包容了人们的痛苦，给予他们安宁。

为生活在恐惧中的人们带来希望。

如果是她，一定能理解我们的痛苦。

只有她，能让我们的心得到安宁。

对于朝自己伸来的求助之手，少女从不拒绝。

「我知道。大家，我都知道。

我会为你们创造──每个人都能幸福地生活的『新时代』。」