网译版 转自 百合会

译：Xor

校：a²-b² 林

源：Anonymous

莉莉卡和露露卡顺利地打倒了怪人。

然而，相比于莉莉卡从未来的魔法少女们那里得到了感谢的话语，露露卡却像是要逃离她们一样，去了别的地方。

然后她在那里一动不动，直到入夜。

准确地说，是无法行动。

她正在与可能让自己变成恶化物怪人的内在威胁战斗。

明明不想……让莉莉卡也经历同样的悲伤！

另一边，回到家的莉莉卡虽然非常担心露露卡，但也同样害怕怪人的威胁。

如果下次再遇到怪人，要一个人战斗的话该怎么办？

露露卡应该，应该不会放弃当魔法少女吧。

可是……

两人各自怀抱着痛苦，却无法战胜初中生的稚嫩身体引发的睡眠欲，就这样陷入了睡眠。