台版 转自 天使动漫论坛

天使动漫录入组

图源：真妹控

录入：kid

在花之庆典返回领地过节的学生们陆续在假期最后一天返校。交情好的同学互相分享近况，或是往来于彼此的房间交换伴手礼，原本安静的宿舍顿时变得热闹非凡。

「真是个糟糕的假期。」

凯因像在试着盖过从走廊传来的吵杂声般脱口抱怨。他趴在宿舍里的书桌上，脸颊贴着桌面，随意戳弄堆积如山的零食，让它们滚来滚去。

身为第一王子的朱利安，收到了来自各地的大量伴手礼，与他同房的凯因得以受惠，也拿到了大量的零食。

「怎么会这样说呢？你应该也度过很充实的假期吧？」

坐在自己的书桌前，朱利安打开一个随意拿起的零食盒。

他从刚才就反覆拿起堆在桌上的零食山，打开盒子然后放到一边。由于实在多到吃不完，他目前在检查内容物，粗略地分出容易保存和容易变质的零食。有时还会直接吃掉。

「充实的休假吗……在希尔莉蕾雅小姐家的宅邸打工是很充实没错。薪水也给得很好。」

由于过分宠爱妹妹蒂安娜，凯因于是被父亲送到邻国赛琉姆留学，而且他没钱可回家。虽然单程距离需要七天，但如果不搭马车而是换乘脚程快的马，就能缩短行程。花之庆典有两个星期的假期，只要他手头有钱就能回到祖国，就算只在家待一天也好。为了要在像花之庆典一样的中长期休假回家，凯因正在留学的邻国赛琉姆打工。

在花之庆典期间，贵族们有个会开放庭园准备轻食款待平民的传统。凯因于是也去希尔莉蕾雅的老家•米提裘利安公爵家打工担任服务生。由于他想到蒂安娜而去应对小孩，结果在打工后半段变成保母般的角色。

朱利安看到凯因回忆起这件事时，一脸陶醉地笑着的不检点表情而皱眉。

「庆典最后一天我给的工资也算很好吧。」

「考虑到心灵的疲惫，我现在觉得好像太少了呢。」

为了与希尔莉蕾雅抗衡，主张自己给的待遇也很好的朱利安，把一颗豆制零食丢向凯因。凯因捏起打到他额头并滚到他面前的豆制零食直接放进嘴里。这是一种把烤干的小豆子裹上糖衣的零食，味道很甜。

花之庆典最后一天是偕同亲密对象在城镇散步玩乐的日子。然而惹未婚妻希尔莉蕾雅生气的朱利安没能与她共度。个性别扭，无法向对方道歉的朱利安异想天开，要凯因男扮女装陪他出门。凯因虽然受到丰厚的打工报酬吸引而接下任务，现在却涌起一股后悔的心情。

「凯琳是个非常美丽而且胸部很大的完美女性。」

「就算被你称赞我也不会高兴的。」

凯琳是凯因男扮女装时的化名。看到把头放在桌上一脸闷闷不乐的凯因，朱利安笑出声。

「后来去视察迁都预定地，也算是不错的打工吧？还让你搭乘飞龙，是很难得的经验吧。」

「……能尽情地使用魔法是很开心。」

花之庆典假期分为两个部分：前半的第一周是花之庆典，后半的第二周是单纯的休假。为了缩短留学时间，凯因计画用跳级来达成目标，于是原本计画在后半的第二周假期专心用功。然而朱利安却把凯因带去在森林里空无一物的迁都预定地。凯因在该地也持续施展魔法对付魔兽，甚至耗尽魔力昏倒。

「哈哈哈哈，你竟然用魔法用到昏过去。尚卢卡吓了一跳，非常担心你呢。」

「我只是实际示范过度使用魔法会导致昏迷罢了。尚卢卡殿下也亲身体验过，使用大量魔力后会想睡觉。」

「从预定地回来的途中，尚卢卡他一直在讲有关你的事呢。还说有机会希望你可以教他魔法。」

「那当然没有问题，我非常乐意。」

朱利安的弟弟尚卢卡也跟他们一起去视察迁都预定地。身为第二王子的尚卢卡，是女性向游戏《安里米堤德魔法学园～爱没有极限！～》中的攻略对象之一。在视察时尚卢卡非常彬彬有礼、态度客气而且温文儒雅。尚卢卡与生俱来就拥有魔力，而赛琉姆王国的人们基本上没有魔力，导致平时他都会佩戴封印魔力的手环，凯因推测这件事或许与他内心阴影有关。

一旦年满十二歳就要进入女性向游戏《安里米堤德魔法学园～爱没有极限！～》的舞台，凯因为此摩拳擦掌。虽然距离游戏开始还有三年的时间，但他打算先破坏『老师路线』。这条路线的攻略对象是，对自己总有一天会变成平民感到恐惧，还因为没考进王宫魔导士团而自卑的子爵家三男。凯因本来想先处理这一条路线，计画却因为被送出国留学而打乱。

「既然这样，先攻略『邻国第二王子路线』就行了。」

喃喃自语着的凯因从书桌前站起身。

「那是里姆特布雷克语吧？你在说什么？」

朱利安听到凯因的自言自语而好奇地歪着头。

「这里有很多奇特的东西，还有我从来没有见过的零食。」

凯因拿起眼前堆积如山的零食，举起来对朱利安说。

「可不是吗？我们国家有很多互不接壤的领地，而这些领地也会各自发展特殊文化。看起来很有趣吧？」

看到朱利安完全被这话题转移注意力，凯因在内心松了口气。之后他被迫花很长一段时间听朱利安详细介绍赛琉姆的知名零食。

假期结束，学校开始上课了。

从各地送来的零食伴手礼的数量之多，单靠朱利安和凯因也吃不完，但这些零食不太能久放，凯因也不能寄回家里给蒂安娜和伊尔凡雷诺。为了加快吃完零食的速度，凯因有段时间都会在放学后与同学们在餐厅开茶会。

开始与同学们深交之后，凯因逐渐了解赛琉姆国的国风和民族性。目前赛琉姆没有战争，气候也很稳定，学校的学生们大多都很亲切温和。有交到一些要好朋友的凯因，相当适应赛琉姆的贵族学校生活。

尽管如此，肩负着要确保妹妹蒂安娜能健康成长，不会变成反派千金的重要使命的凯因，还是迫切希望能早日回到祖国。

凯因父亲非常宠爱女儿蒂安娜。由于工作繁忙，加上凯因总是缠着蒂安娜，因此父亲几乎无法与蒂安娜相处。当他偶尔有机会和女儿玩耍时，便会过度宠溺她。凯因必须密切关注，不要让妹妹因而成长为任性且傲慢的女孩。

自从蒂安娜开始以淑女身分掩人耳目生活后，她愈是不能洒脱不羁地行动，就愈容易因此累积压力。尽管这个世界还没有「压力」这个词汇，但她变得很容易因为一点小事就感到沮丧或烦躁。凯因都会巧妙地回避大人的视线，让蒂安娜有机会喘口气，不论是陪她在房里玩骑士游戏，或是静静地听她说话，让她抒解压力。当凯因不在时，帮蒂安娜排解压力的工作就交由伊尔凡雷诺负责。但与拥有前世记忆的凯因不同，伊尔凡雷诺只是名十二岁的少年。尽管出身有点特殊而显得比同龄孩子要成熟，但凯因认为他应该很不擅长应对成年人。

虽然凯因把伊尔凡雷诺交给管家负责教育，但受雇于父亲的管家帕雷潘托尔，最后还是会站在父亲那边。

由于有如此的担忧，凯因迫切希望能早日返回里姆特布雷克。

即使他以最快速度跳级，还是需要三年才能毕业。

虽然夏季和年底有可以让他回家，比较长的假期。但光是单程就要花上七天，实际能待在家的时间仍然非常有限。

不过凯因可没有只顾着担心蒂安娜。

既然已经到邻国赛琉姆留学，那他也可以对攻略对象采取一些行动。

在这个国家有游戏『安里魔园』的攻略对象之一•尚卢卡。在最近去视察迁都预定地的期间，凯因很幸运地有机会认识他。在游戏中为了加强两国的邦交，将会提议第二王子与蒂安娜订婚。但在剧情里，对游戏女主角有好感的第二王子却推荐蒂安娜成为王兄的侧室。

如果只有这样也不算太糟。

贵族千金通常会因政治联姻而结婚，这在贵族间很常见。正因如此，许多夫妇在订婚和结婚后才会慢慢了解彼此，并培养出爱情。

但问题是在游戏里，爱好女色的隣国第一王子早已有王妃和侧室。

蒂安娜将被迫与一名从未谋面的男人结婚，而且是一段没有爱情的婚姻。

凯因的目标是要摧毁这个会让妹妹不幸的旗标。

虽然并非凯因的期望，但是既然有机会来到这个国家，他打算尽可能地做些能力所及的事情。

「不过啊，虽然朱利安确实会不时想带女生回宿舍，但他很显然是喜欢希尔莉蕾雅的……」

朱利安从没主动搭讪过女生，只是无法对主动向他搭话的女生置之不理。

朱利安是因为顾虑到在希尔莉蕾雅面前与女生打情骂俏，会让她感到不愉快，才会想把女生带回宿舍。

他根本搞错该注意的方向了。

「尚卢卡也是个性直率的好孩子呢。」

凯因实在不觉得他会把对自己有好感的女孩推给其他男人（哥哥）。

凯因甚至推测尚卢卡可能是为了帮助很努力却任凭大人摆布的哥哥，才会让出蒂安娜。

在这种情况下，该怎么做才能让蒂安娜不需要嫁来邻国呢？

凯因为此烦恼不已。

与王子兄弟相识后，凯因发现他们都不是坏人。

朱利安虽然对胸部丰满的女孩比较没有抵抗力，也难以坦率面对未婚妻希尔莉蕾雅，但只要把他当作十二岁的男孩子看待……就会觉得他是名即将进入青春期的男生，很难说他个性扭曲。

凯因只能想到以下的解决方案：

一•让朱利安尽快决定三名侧室填满空缺。

二•引导朱利安对希尔莉蕾雅敞开心扉，让他觉得不需要纳侧室。

三•让朱利安在国内的立场坚定，尚卢卡就不用为他操心。

四•让朱利安成为心胸宽大的男人，能够公平地珍爱包含王妃在内的四名妻子，

除此之外凯因实在想不出其他办法。

他还有想到让朱利安过分宠爱希尔莉蕾雅，他就会觉得不需要纳侧室这个方案，但他立即发现这个办法不可行。

因为朱利安纳侧室是义务。他没办法选择，而是非得拥有三名侧室。

赛琉姆的历史课是从现代往前回溯。

根据上课内容，王室时不时会发生令王妃和侧室遭遇不幸的继承之争。如果再继续往前回溯，或许会看到更多案例。

绝对不能把妹妹嫁来这种国家。

凯因对为何实施这种会导致争端的法律感到困惑。

只要制定等无法生出孩子时再考虑纳侧室的法律就行了。

严谨地订定继承王位的顺序，就算国王没有孩子，让王弟或王姊的孩子继承王位即可。

在放学后与同学们开读书会时，凯因才得到解答。

花之庆典的余韵逐渐消退时，凯因和同学们放学后在学校餐厅的一隅占了位子举办读书会。

因为也会有人刚放学就早早在宿舍餐厅吃饭，若进行像举办读书会等，用餐以外的用途会造成他人困扰，所以不能使用该处。

由于在贵族学校经营人脉与勤奋向学同等重要，学校的餐厅一到下课时间就会当作轻食餐厅开放给学生使用。因为是学校设施，就算没有用餐也可以使用。

顺带一提，饮料可以免费畅饮，但想吃甜点就要付费了。

擅长算术、自然科学、语文和经济的凯因，来这留学时，历史、政治、法律和地理几乎都是从头学起。

凯因和同学会互相指导彼此拿手与不擅长的科目。

今天他向同学询问关于历史的细节。

「咦，上级贵族一夫多妻的法律不是很久以前就有的吗？」

「是啊，我听说我的高祖父那时候只有一名妻子。」

凯因的同学亚鲁亚拉特边咬着地瓜干边点头说。

在花之庆典期间有回领地过节的亚鲁亚拉特，带了领地的名产地瓜干当伴手礼。

「你的高祖父当年可是谈了一场轰轰烈烈的恋爱呢。」

「没错。凯因，你有在书店看过《帝凡伯爵的初恋》这本书吗？」

听到亚鲁亚拉特的话，丁迪拉纳和杰拉托尼都前倾身子参与话题。

凯因确实有在书店看过书名是《帝凡伯爵的初恋》的书。应该说无论走到哪，都会看到那本书被放在显眼的位置展示。

「难道说那本书就是在讲你的祖先的故事吗？」

「没错。虽然名字和爵位都改掉了。像克服身分差异和种种障碍，最后恋爱开花结果之类的故事情节，基本上就是原封不动地把实际发生过的事写出来。」

亚鲁亚拉特向凯因解释，最早的版本是《帝凡侯爵的初恋》，但是后来法律规定侯爵必须要迎娶三位夫人，书名才会改成《帝凡伯爵的初恋》。

「所以侯爵以上可一夫多妻制，应该是在你的高祖父结婚后才实施的。」

「应该没那么久，大约是两百、三百年吧。」

凯因一边听着亚鲁亚拉特和杰拉托尼继续讨论这个话题，一边翻阅着历史课本。

这范围实在太笼统，很难在课本上找到具体的时间点，话说回来不太可能是三百年吧。毕竟会让人疑惑亚鲁亚拉特的高祖父到底有多长寿。

「凯因？」

「那时一定有发生过什么重大事件，才会更改法律。」

「啊～的确是呢。」

看完二年级的历史课本，凯因拿起三年级课本继续翻阅。

丁迪拉纳在一旁打开书包查看。

「凯因，或许最好先确认一下法律制定的时间。」

他边说边把法律全书和法律课本放在餐桌上。

「Thank you～」

「三？那是布雷克语吗？」

「是在远方古老国度的语言中『谢谢』的意思。」

凯因翻阅着丁迪拉纳的法律全书，当他翻到记载婚姻关系法律的部分时便停下来，开始从上而下仔细地一一确认项目。

就算只看婚姻相关的法律，条文也非常繁琐，他一直找不到需要的法律。

「话说，没有因为一夫多妻制而导致家庭纷争变多呢。」

听到凯因在一边翻阅法律全书，一边随口发出的嘟囔后，突然想到什么的杰拉托尼开口询问坐在对面的两人。

「我家是伯爵，与我无关就是了。亚鲁和阿丁都打算娶三个妻子吗？」

正想把第三根地瓜干放进嘴里的亚鲁亚拉特，一边用指尖转着地瓜棒，一边发出沉吟，他将视线往斜上方游移着思索。

「可能和我父亲一样，让第二、第三侧室以工作伙伴的身分进入家庭吧。」

「是指成为佣人吗？」

「比较像共同经营者吧。」

他们的对话内容变得愈来愈让人感兴趣，于是原本埋首于法律全书的凯因抬起头参与对话。

「我父亲的第二、第三侧室是从子爵家和男爵家嫁过来的，她们都非常优秀。母亲是住在王都的宅邸，但其他两个夫人一直都在领地努力工作。」

「那样安排没什么问题吗？」

开学已近两个月，凯因与同学们对话时的口气变得相当随意。

「应该吧。对想工作的贵族千金来说，好像很向往『结婚生子并不是女人唯一的幸福』这种想法。也有侯爵和公爵是基于这个考量，而在娶了第二侧室后，又迎娶其他妻子。」

丁迪拉纳也拿起一根放在餐桌上的地瓜干边吃边聊。

「我的爸爸是很有爱心的人。对第二、第三侧室也都视同正室看待。听说今年冬天会有弟弟或妹妹出生呢。」

「阿丁，那在你家是第几个出生的孩子呢？」

「第五个了。我家的三个母亲都很温柔，大家也都相处得很好，我觉得我们家算是挺顺利的吧？」

如果贵族千金从小就被灌输这种观念，就算是一夫多妻也会觉得理所当然吧？凯因歪着头思索。

生长在有三个母亲的家庭，长大后也许会认为这很正常，而不疑有他地接受了。

「确实也有不少家庭陷入麻烦呢。」

「对啊～。我也没有自信能顺利地居中调解，觉得还是找个可以当工作伙伴的妻子比较好。我想等升上四年级后，会试着去找一些学习领地科目的女生搭话吧。」

同为侯爵家长男的亚鲁亚拉特和丁迪拉纳，热烈讨论关于第二位以后的妻子的话题。

生长在伯爵家，与一夫多妻无缘的杰拉托尼则不断发出赞叹声，彷佛在聆听未知世界的有趣故事。

即使是一夫多妻也有各种形式。「原来也有贵族把这个制度当作是聘雇啊？」，凯因在啃着地瓜干的同时也感到佩服。