第一卷 第八章 捏造出来的怪谈
「久等了。」
「一来就就把女生丢着跑去讲了那么久的电话,小林先生,你应该很不受欢迎吧。我都已经喝到第二杯啤酒了耶。」
「抱歉、抱歉。因为是KADOKAWA的编辑打来。」
「难怪听你说话的口吻那么客气。」
「当然啊,这是在跟客户讲电话耶。」
「看你这样到处骗人,真是忙得不可开交啊。」
「说话真呛啊。但话说回来,你平常都在这种地方喝酒吗?」
「没差吧。这种吵吵闹闹的居酒屋待起来比较自在。总比灵异景点家庭餐厅还要好。」
「这倒是。」
「所以说,结果怎么样了?」
「嗯,企划通过了。但毕竟引发那么大的话题,也是理所当然的吧。」
「阿帅小池整个爆红起来了耶。」
「这样我也捡回一命了。」
「那么,捡回一命的小林先生,我有很多事情想问你耶。」
「我就知道,你尽管问吧。」
「说穿了,像是他的过去那些事情,你本来就知道吗?」
「不,那些我还真的不晓得。」
「哦——算了,我就暂且相信你吧,虽然你还是不太可信。」
「这我真的可以发誓完全不知情。」
「那么,到哪边为止都在你的算计内?」
「嗯——你觉得呢?」
「好烦,真的很讨人厌耶。」
「抱歉、抱歉。这个嘛,我按照顺序说明好了。」
「真希望你能打从一开始就这么做。」
「首先,就像我之前也跟你说过的,我觉得池田有什么隐情,具体来说,我怀疑他是不是害怕幽灵的存在。所以,我一开始就对他下了诅咒。」
「下诅咒?你该不会去钉稻草人吧?」
「哈哈,不是那种诅咒啦。我随口对他撒了谎。说他的影片中好像有拍到女性幽灵。」
「这样讲他也不会相信吧。」
「嗯,他确实不相信。但这种方法是后续会渐渐起效用的,就跟毒药一样。也就是所谓的确认偏误。」
「是喔——我是搞不太懂啦。所以你是在那之后来找我的吗?」
「对,我想请你让池田见识一下真正的幽灵。而且宝条,你又说会看到女性幽灵,所以正好。不过,到头来那究竟是谁啊?」
「那个啊,呃……也不是什么值得提的事情啦。所以呢?接着又做了什么?」
「嗯。因为你也在各方面动摇池田的想法,让他露出很多破绽。真是帮了大忙。」
「我只是把自己看得见的东西,告诉那个说我爱说谎的人罢了。」
「与此同时,我也发现别看池田那样,他其实还满纤细的。」
「我倒是一开始就看出来了喔,是你太迟钝而已吧。」
「不,我不是指个性方面。池田有说过,当他去医院废墟时有感到头痛对吧?我就觉得他大概是很容易受到影响的类型。虽然他好像靠着自己绝对不相信的坚定意志,撑到现在就是了。」
「你说的影响是指灵障吗?」
「以你的概念来说,就是这样。但另一方面,也能视为受到磁场跟电磁波的影响。」
「小林先生,你跟我合作过这么多次,却还是不相信有幽灵存在吗?」
「我之前也说过了,我觉得怎样都好。无论幽灵是实际存在,还是人误把幻觉或错觉当成看到幽灵都没差。只要能当成工作,就无所谓。正因为如此,我决定双管齐下。这也算是留个保险。」
「双管齐下?」
「对。你就一如我们说好的,撼动池田的认知,让他看见幽灵。所以,我就用别的方式助攻,好让他能看得到那个。」
「那个是指磁场吗?」
「对,你还记得我给池田电磁波阻隔片的事吗?」
「记得啊。我都拿出护身符了,阿帅小池竟然还选了那种奇怪的东西。」
「话说回来,你那时候为什么要给他护身符啊?」
「怎样?你是要责怪我吗?」
「不,只是单纯在想,明明你接下来打算要让他看到幽灵,我不知道为什么你还要给他护身符而已。幸好池田后来是选择电磁波阻隔片,但我那时心里真的满焦急的。」
「喔,对人心很迟钝的小林先生可能不知道,但我其实人满好的。而且总觉得他并不是嘴上说的那样,又是个好孩子,我才会出自同情想着就算让他看见了幽灵,至少别让他真的出事,所以才会拿给他。不过,他也不领情就是了。」
「原来如此啊。」
「但你给他的那个电磁波阻隔片,如果是真的有效果的东西,也算帮助他的道具不是吗?」
「不,其实那是宣称可以消除电磁波,借此引发小型零磁场的东西。」
「也太可疑了吧,真的有效果吗?」
「这就不晓得了,但那是在灵异方面的圈子里还满有名的一个道具。虽然不同于原本的用法,但听说只要带着那个就能看到幽灵。」
「意思就是说,你把那个当作护身符给他,但其实是会引来幽灵的诱饵啊。」
「对对对。不过在那之前,我们提及女性幽灵的那个诅咒起了效用,让他在精神层面遭受不少打击的样子。给他那个阻隔片之后又加速了效果。仔细想想,他也是在使用手机壳里放了阻隔片的手机时,看到出现诡异之手的影片,所以说不定多少有点效果呢。」
「谁知道呢?」
「然后,在感觉已经出现成效时,就祭出最后一击。听池田慌张地说起看到女人的时候,我就随口配合地说自己也有看到。再加上你也跟着附和。到这一步为止,基本上都一如计划。」
「这代表在那之后的事情,就超出你的预想了。」
「嗯。池田害怕的程度太过极端,虽然我本来就觉得可能有发生过什么事情,但还真没想到他是在害怕学生时期喜欢的女生所变成的幽灵。所以,我就改变了作战计划。」
「计划就是让他看到幽灵吗?」
「对。一开始的打算是让他看到幽灵,并拿来当作粉丝书的主题,剩下的就随他高兴。然而,要是让他在害怕那个女生的幽灵的状态下看到别的幽灵,就会知道是不同存在。既然如此,我觉得让他继续畏惧着那个女生的幽灵,就故事性来说是比较好的收尾。」
「故事性是吧。」
「没错。所以,我就开始思考。要怎么样才能将池田的恐惧感发挥到极限,同时还能让故事变得更有趣呢?因此,我就说了那间家庭餐厅是灵异景点的事情。」
「啊,那个啊,我一直觉得很在意,那个地方……」
「那是我捏造出来的。」
「咦?」
「是我骗你们的。那间家庭餐厅并不是什么灵异景点,就只是一间普通的家庭餐厅。」
「啊?」
「哈哈,你果然觉得很惊讶吧。不过,正确来说也并非整件事情都是骗人的。那则怪谈本身是真的喔,只是发生火灾的大楼是在完全不一样的地方。我记得是在关西那边。」
「真的很傻眼耶。我就觉得奇怪,既然是那样的地方,我应该也会看到一些东西,却连你说的那什么黑色人影都完全没看到。」
「对啊,你没看到也是理所当然。毕竟是我捏造的。」
「竟然捏造出对自己有利的传闻,你做的事就跟那个宾馆老板一样耶。」
「随便你怎么讲。总之,我会捏造出那种谎言,全都是为了牵扯上『如斯夜』。」
「那个六部杀怪谈的民间故事啊。」
「没错。听池田说接到恶作剧电话时,我就想到那个故事。感觉可以跟我们至今选的那些影片都扯上关系。」
「竟然在这种无谓的地方发挥编辑能力。」
「别这样说,我只是撷取情报而已啊。而且以怪谈的结构来说也不稀奇。轮回转生对日本人来说是一个根深蒂固的概念,可说是很自然会有的怪谈。也可以说是一种类型啦。而且,在民间故事中夫妻俩是杀害六部并夺走金钱,但若是把金钱解释成『自己所不具备的东西』,就能做各式各样的替换了。以那些跟每支影片相关的故事来说,就像是别人的丈夫、家人的注目,还有年轻与单纯之类的吧。就算不是用镰刀,也多的是各种杀害手法。诅咒、期望对方死亡、逼到人家自杀之类的。根据不同的诠释,要发展出再多种类似的故事都不成问题。」
「所以说,只要补上一个那种类型的捏造传闻,就能祭出最后一击啊。亏你还说什么『我们是受到刻意牵引才选出那些影片』之类的话。」
「没错。而且真要说起来,也有个说法指出六部杀怪谈本来就是捏造出来的。」
「是喔?」
「六部杀怪谈据说别称『异人杀怪谈』。对于农村或部落来说,有时最重要的并非金钱,而是异人本身。」
「但在那个怪谈当中,是为了钱才杀害六部的吧?」
「意思就是那个怪谈本身就是一种隐喻。钱固然重要,但封闭的农村社会,通常都缺乏跟外界的交流。所以举凡医疗,或是其他跟生活相关的技术都很难得到提升。在这状况下,能带来那些未知事物,从外界来访的异人就会受到欢迎。」
「这倒是,像是职场上如果有从其他职业种类转职过来的人,通常都会掀起改革。也能说是带来新的风潮。就跟这个道理一样吧。」
「嗯,以现代社会来说是这样没错。但是,企业需求的往往不是那个人本身。只是想要那个人所具备的技能而已。」
「那以前的人也是窃取了技能或道具之类的,利用完就把人家杀掉了吗?有够狠耶。」
「对啊。但除此之外,异人还有一个重大职责。也就是新的血。」
「话题的方向性突然变了耶。」
「血的意思并不代表类似仪式那种东西。讲得直接一点,就是子孙啦。在人口稀少的村子里,血缘关系无论如何都会变得比较相近,因此必须定期从外界引入新的血脉才行。」
「喔喔,原来是这个意思。」
「这就牵扯到六部杀怪谈的结局了。以灵异方面诠释的话,就会是六部转世成那对夫妻的孩子对吧。但如果孩子其实不是那个丈夫的,又会怎么解释呢?」
「既然是妻子跟六部生下的孩子,会长得像六部也是理所当然。」
「答对了。换句话说,就连六部杀怪谈本身都有可能是为了隐瞒真相所捏造出来的故事。不过这也只是其中一种说法啦。」
「我也觉得那个怪谈很有捏造出来的感觉就是了。」
「真没想到看得见幽灵的宝条竟然会这样讲耶。」
「不是啊,你仔细想想那个结局。根本没有提及那家人后来变得怎么样了嘛。」
「有些版本会写到,那对夫妻惊吓过度后死掉了。」
「那也太说不过去了,没有吓到死这种事吧。再说了,那个孩子后来会怎么样?在说完决定性台词之后,总不可能就这样消失吧。」
「也是呢。」
「就算六部的灵魂就只有在那个晚上附身到孩子身上,那对夫妻跟孩子往后的人生也还要活下去吧?我觉得那样还比较恐怖耶。」
「想在民间故事中挑剔逻辑也没什么意义吧。」
「我还没吐嘈完喔。既然那对夫妻为人亲切到愿意让素昧平生的六部来家里住一晚,真的会为了钱而杀了他吗?角色设定也太不一致了吧。不过,如果是连那对夫妻都被幽灵附身的话,倒是还说得过去。」
「如果是那样就很有趣了呢。」
「咦?」
「日本各地都流传着六部杀这一则怪谈。虽然细节不同,但大致上是一样的故事。很不可思议吧?但如果解释成那个大纲本身起了诅咒的效用,并不断反复发生的话,有些部分就变得让人能够接受了。」
「如果真是如此,那我家老爸就是面色铁青的怨灵了吧。」
「但我也觉得只是偶然啦。有兴趣的话,我手边也有资料可以借你喔。拿去。」
「民间故事全集?这倒是不必了,我不喜欢艰涩的东西。」
「我就知道。不过,也没必要看吧。就算莫名深究下去,应该也不会有什么好事。」
「怎么说?」
「关于这次的整件事情,要全部当成偶然也是说得过去,但我还是觉得有点在意。」
「意思是跟幽灵有关吗?」
「那就不知道了。宝条,我应该有跟你说过变态小屋的事情,但其实那在最关键的地方实在没办法强硬地套上去。也就是『既然那间小屋是封印诅咒的地方,那又为什么非得是在那里才行』的这个部分。」
「也是呢,就算说是灵异力量的牵引,感觉也满暧昧不清的。」
「对。但现在仔细想想,其实我有个头绪。因为不完全算是怪谈,所以那时候我并没有跟池田说,但那个地区有流传着六部杀的民间故事。而且那座山上的地藏,还被称作『六部地藏』。」
「哇啊。」
「不过,六部杀本身是日本各地都有流传的故事,所以也不算特别稀奇就是了。只是,既然发现这么多共通点,就会觉得很诡异呢。」
「小林先生,会不会到头来其实不是单靠捏造来得出这些,而是在被引导下才捏造成这样的呢?」
「还不只如此而已。变态小屋里明明就有那么多张照片,为什么会偶然找到我曾看过的照片呢?你又是为什么会在偶然间问到跟写下〈天国医院〉那篇散文的作者有关的撰稿人呢?我们在一连串的巧合之下,完成了这次捏造出来的故事。这真的单纯只是巧合吗?」
「小林先生。」
「怎么了?」
「还是别想了。就像你说的,不要再深究下去比较好。」
「嗯,也是呢。」
「而且,都是因为你动不动就偏离话题,害我也跟着聊到那边去。但我现在想问的不是这种事情,而是关于池田的事。」
「我本来以为可以蒙混过去的说。但是,关于他的事情我基本上都跟你说了吧?」
「我还没听到最想知道的事情啊。」
「嗯?」
「你为什么会给他那种提案呢?」
「那让你看不顺眼吗?」
「不,我确实是想帮助他,所以是没关系。」
「那不就好了。」
「一点也不好,我是在问你的心情。」
「究竟是为什么呢?可能是因为,那样会变得比较有趣?」
「我倒不觉得。」
「为什么?」
「也没为什么,就让他继续害怕下去,像是吊着一口气不给他一个痛快,就这么拖到出版的话,以一个被幽灵附身的YouTuber来说还会比较有看头吧。」
「他要是因此精神崩溃而自杀之类的,可就伤脑筋了吧。书也别想出了。」
「哦——」
「怎样啦?」
「是在掩饰害羞啊?」
「什么啦?你不要捉弄大叔好吗?」
「被我说中了呢,难得看你这么激动。」
「我才没有激动起来。」
「是这样吗?在我看来,你那时是真的很想帮助阿帅小池。毕竟我从来都没有从你口中听过朋友这种词汇呢。」
「反正每个人看待事情的角度本来就不一样嘛,要怎么想都随你高兴。」
「我本来超级讨厌小林先生,但现在变成普通讨厌了。」
「什么嘛,还是讨厌啊。」
「那还用说。而且说到头来,都是小林先生一直搧风点火,他才会变成那样吧。简直就跟闯空门却没有抢走所有财产,还好心留下几千圆一样。」
「真要这样讲,你也是共犯吧。」
「对。我也是共犯,我们都是人渣。我并没有因为一点点同情,就把那视为一段佳话。更何况,我并没有完全相信他是真的有看到幽灵。」
「你竟然会说这种话啊?」
「这种事很常见啊。我老爸也有说过,有一半来拜托我们家除灵的人,其实根本就没有被幽灵跟上。只是后悔之类的罪恶感在当事人心中变得越来越强烈,进而变得失控罢了。」
「你的意思是池田也是这样吗?」
「我也不知道。但他说看到跟听到的那些跟幽灵有关的事,全都是可以用误会跟偶然解释的程度。如果这个预测是对的,那我们真的是烂透的人渣呢。」
「也是。只不过,这也不是我第一次做出人渣般的事了,既然我们都是人渣,往后也好好相处下去吧。」
「啊,聊着聊着就到约好的时间了。大人物登场啰。」
「好久不见。话虽如此,也只是相隔几个月而已啊。不好意思。我最近有点手忙脚乱的。」
「看你这么有精神真是太好了,最近真的满活跃的呢。」
「今天我可一定要拿到阿帅小池的签名喔,你染回黑发也很好看嘛。」
「谢谢。哎呀,这一切真的都是多亏了两位。」
「刚才KADOKAWA打电话给我,说是粉丝书的企划确定通过了。」
「真的吗?真令人开心啊。既然交给你们去做,绝对会做出一本很棒的书呢。」
「那还真的要回应你的期待才行呢。」
「小林先生,你要让我多分到一点喔。」
「在池田面前不要讲这些好吗?」
「这是我理所应当的权利耶,都花了这么多时间。」
「好啦,那八二分怎么样?」
「你白痴啊?为什么我只有两成那么一点而已?」
「拿两成的人是我啊。」
「开玩笑的,我最喜欢小林先生了。」
「宝条,你真的很强耶。」
「你们还是一样要好耶。」
「对了,关于池田的版税,我刚才也跟他们交涉过了。应该会比一开始预想的比例还要高。」
「咦?真的吗?」
「这算是我的一番心意啦。但相对地,制作费用跟我们拿到的部分就会比较少了。」
「啊?我可没听说有这种事。」
「就是说啊,这也太过意不去了。」
「没关系啦。要不是有池田也做不出这本书,而且全都是靠你的实力才撑得起来啊。宝条,你说对吧?」
「这……是没错啦。」
「那就这样说定了。」
「真的太感谢你们两位了,还介绍宝条小姐老家的神社给我。」
「除灵这种事有违我的美学就是了。但看到可爱的阿帅小池这么伤脑筋,总不能袖手旁观吧。结果怎么样?我老爸在工作上应该是没话说才对,就跟我一样。」
「其实关于这一点,今天我有事要跟你们说。」
「突然说得这么郑重其事,是怎么了吗?」
「我去请宝条小姐的爸爸除灵的时候,他跟我说『你背负着业障』。」
「业障?」
「好像也能说是业力(Karma)呢。讲起来满艰深的,我也不是很懂就是了。总而言之,他虽然会替我驱邪,但那不是针对优子的幽灵,而是驱除我的罪孽。所以,他要我好好面对自己的罪孽。而且,往后也不能憎恨他人。」
「我家老爸真的总是会说些难懂的话。」
「所以我回家之后,就调查了一下。调查关于优子的事情。我想说去她老家上个香好了。」
「你很了不起耶。」
「于是我就久违地联络了美大时期的朋友,请对方帮我找上当初跟优子念同科系的人,做了很多努力。然后发现……」
「发现?」
「优子还活着。」
「咦?」
「啊?」
「会有这种反应对吧。不,真的对你们很过意不去。我当初看到报导车祸的网络新闻,就擅自以为优子已经死了,但那其实只是同名同姓的人。」
「确实是很常见的名字没错啦……」
「太早下结论了是吧。」
「因为满脑子都只想着说不定是自己害的,而且一直这么深信不疑。当时我真的整个人都郁闷到不行,也因此跟其他朋友都变得疏远。要是我早点调查得仔细一点就好了……」
「抱歉。我一时有点没办法厘清各种头绪,所以说优子现在也活得好好的吗?」
「对。她为了拜师,等不到毕业就休学,现在也还在做那一行的样子。」
「感觉很扫兴耶……所以真的全都只是池田想太多啊。」
「但是,阿帅小池不是也说有玩过什么小姐、那个类似钱仙的东西吗?当时十圆硬币确实动了吧?」
「那肯定是不随意动作吧。」
注:指未经大脑意识控制、由身体肌肉自发产生的收缩或动作。这类动作可能源自先天本能或反射作用,也可能是神经系统病变所引起。
「又来了,小林先生的解说桥段。一旦确定是他想太多就这么得意洋洋的样子。」
「好啦好啦,先听我说嘛。这也是很有名的一种说词,但其实玩钱仙的参加者会在自己也没有发现的状况下,去移动十圆硬币。以这次的状况来说,应该是池田下意识移动了吧。」
「如果真的是这样,说来也有够蠢的呢。」
「下意识、想太多、偶然的巧合。衍生出怪谈的理由大多都是这样吧。」
「也有些是真的就是了。」
「话说回来,大姐说能看到的那个女人现在也——」
「啊!看不到、看不到了,完全看不到!那好像只是待在那间家庭餐厅里的幽灵而已。」
「原来是这样,那就太好了。」
「但既然只是想太多,也平白去除灵了呢。」
「没这回事吧。他也多亏宝条的爸爸才发现是自己想太多。而且,也才能成为驱邪类型的YouTuber呢。」
「就是说啊。要不是小林先生给我这个提案,我应该早就不再经营YouTube了吧。」
「但话说回来,你最近的影片观看次数都很惊人呢。」
「对啊,多亏有你的提议。还有像是这个,状况超好。」
「在废墟超渡幽灵……是吧。」
「阿帅小池,你不是还不相信幽灵吗?」
「对……是没错,毕竟根本没有优子的幽灵存在。但在认识大姐之后,我有百分之一左右相信了。」
「找我们哭诉的时候还那么拼命,一旦发现只是自己想太多就是这种态度了。真是有够现实的。」
「没关系啦,反正就结果来说,变得有趣就好啦。」
「姑且算是走到皆大欢喜的结局了吧。」
「哈哈,谢谢你们。但是,我最近无意间会产生一种想法。」
「嗯?」
「优子明明还活着,那我一直以来究竟都是在害怕什么呢?」
「确实是会这样想。」
「如果没有优子,我是不是也会过上不同的人生呢?」
「或许是这样没错,但结果好才最重要吧。」
「总觉得让人很生气耶。也不晓得我是抱持着怎样的心情,还悠悠哉哉地活着。」
「这样讲就太过分了吧。」
「干脆真的死掉就好了。」
「喂喂喂,你突然间是怎么了?」
「那种家伙,死一死算了。」
「唉,不要闹了。」
「我说说的而已啦。骗你们的,开个玩笑嘛。」
「别开这种玩笑好吗……」
「这么说来,我昨天又接到电话了。」
「咦?」
「恶作剧的电话。是一个女人打来的,这次我就听得很清楚了。」
「……对方说了什么?」
「对方说的并不是『如斯夜』。」
「咦?」
「而是『轮到你了』————」
注:两者在日文中发音相近。
※※※※※
『日本民间故事全集~六部杀的传说~』
像是「如斯夜」这样的例子,日本各地都有流传着六部杀怪谈。
但话说回来,各位知道六部是什么意思吗?
也被称作六十六部的他们是修行僧。由于会为了将抄写好的六十六部经文,分送到遍布全国六十六处的寺庙、神社等处而四处巡礼,因此受人这么称呼。
不只是宗教人士为了要加深信仰,据说也有一般民众是以赎罪为目的而踏上巡礼之旅。
不同于现代,因为几乎是徒步巡礼的关系,整段路程相当艰辛。要不是倒在半路、遇上强盗,据说也有人是像「如斯夜」的故事一样遭人杀害。现在仍然可以见到那些被称作「六部冢」、「六部地藏」的造像,就是源自这样的由来。
到了江户时代,六部已经是众所皆知的存在,但起源并不明确。而且传说中巡礼的地方也包括寺庙跟神社,借此可以看出应该是受到神佛习合的影响。
注:日本神道与佛教信仰融合的信仰系统。
奉纳经文的寺庙神社地点及路线也一样,虽然众说纷纭但详情并不明确。根据不同文献所记载的内容还有些出入,其中一种说法认为,现在这些几乎都已经消失殆尽。
他们究竟都是朝着哪里走去的呢?像这样遥想也很有趣呢。说不定在看到这里的各位读者住家附近,也有寺庙、神社曾是众多六部的目的地之一。
〈了〉


