网译版 转自 b站（https://www.bilibili.com/opus/1060552580739891208）

图源：布莱克小鸟

翻译：虫皇武神

校对：布莱克小鸟

假面骑士加布

八剃希：为啥会突然变成快警那样的标题啊！？

燧理：干嘛突然就嚎起来了啊……

八剃希：不是，总感觉突然有种无法言喻的恶寒……

木樱：特摄换季时期容易感冒，所以要注意呢～

白雪：（岔开话题）说到换季，歌查德以大团圆结局宣告完结后，假面骑士加布也开始播出了呢～！

木樱：主题很流行，还有从有趣的道具所引出的、令人目不暇接的展开……这故事真是让人无法自拔啊～！

八剃希：是啊，很有趣哦！明明收集欲喷涌而出……但饱藏却超难买到啊……尽管人气火爆是一件值得开心的事……但是……！！

燧理：玩具收藏家还真是不容易啊……不过孩子们能从玩具中获得乐趣，倒也是好事。

白雪：铠武的水果元素也是这样，如果以食物这种大众化且种类繁多的元素为主题的话，预测接下来会有什么样的道具登场，也是一种乐趣呢～

八剃希：对了，所谓的零食，比起直接的营养，主要还是为了让人们感到幸福和喜悦的食物，正因为以此为主题，暗黑零食这一体系的毒辣和恐怖才会更加突出吧……嗯……？……压缩饼人……？

白雪：啊……

2024年特摄杂谈

八剃希：一到冬天，奥特曼就会迎来完结,战队也会随之进入终篇……真是寂寞的季节啊……

木樱:但也是起始的季节呀!还有,不管哪部作品，每年圣诞节期间的篇章都会很有趣呢！

白雪： 2024年也有很多精彩的特摄播出呢！因为很喜欢阿特罗波斯酱,就渐渐迷上歌查德了呢……

【很多 包括基本烂掉的亚刻和连混个及格线都勉强的爆下战队奔奔者吗(笑）】

八剃希:欧布猛斯王在亚刻奥特曼中的登场真叫人兴奋啊……

木樱：奔奔者的前辈回归阵容也很豪华啊！没想到特急1号本尊居然都回归了,真是个大惊喜啊!

白雪：对！志尊君！（兴奋）……顺便问一下，八剃希同学今年的单推是谁？

【注:指特急1号变身者的演员志尊淳】

八剃希：嗯，选不出来啊……不过……除了三大特摄之外，最近的银翼超人我也很推呢！！

白雪：三大特摄之外的有趣作品也有很多呢!

木樱:太郎超人居然都已经是两年前的作品了吗……!?

假面骑士格连

八剃希：虽然剑里的四位骑士都很有魅力且戳我！但我特推的还是格连与连格尔的师徒组合呢！！

燧理：会发明的社会人英雄与高中生英雄的师徒组合吗……让我想起了我的初恋对象啊……！！*托尼·斯塔克

白雪：明明背负着沉重的过去，但也有调皮的一面，可爱捏！演员也是位非常有趣的人！

八剃希：天野浩成先生的CSM介绍视频能让人像是看完一部电影一样满足，各位一定要看哦！！

木樱：最重要的是，格连可是热血假面骑士的代名词啊～！干部级的敌对角色竟是由主骑之外的骑士最先击败，对孩子们来说是多么具有冲击性、多么令人印象深刻啊！！

八剃希：另外，橘前辈也是知名战斗制造机呢……在与长颈鹿锯锹不死兽的战斗中，面具破碎后的名台词是一个接一个，真可谓是枪之骑士的精髓，是剑中极具代表性的神回啊（满足）

燧理：话说回来，用这个名字搜索的话，出来的结果都是“只有在关键时刻才有用的男人”“只能战胜强敌的男人”“只能在这里迎来高光的男人”……这到底是褒义还是贬义啊？？

八剃希：这正是粉丝对他的爱哟……！！

假面骑士连格尔

八剃希：虽说可以放心看橘前辈活跃和耍宝，但作为他徒弟的睦月却总让人为他捏一把汗……实在没法放着不管呢。

白雪：没错！一看到他，我这种成年女性的母性就会被激发而出啊！因为是第一位高中生骑士，对于当年还是学生的观众来说，着实感同身受啊！

八剃希：嗯、嗯……？（母性……！？）

白雪：纯粹的普通人变成了假面骑士，立场也随之改变……。就被命运捉弄这点而言，睦月可能还是四人中情况最好的了。

木樱：而且在众多人的支持下克服了命运这点，想想都觉得热血啊～！！

白雪：只可惜他被梅花A操纵的时间太长了，导致挣脱控制后，故事已经进入高潮了，这点实在令人沮丧啊。

木樱：或许，我们还是更想看到作为己方成员活跃的连格尔吧～……！我超想看他的飞踢三组合技啊！！

八剃希：既然能使用螺旋之舞（Spinning Dance），那刷他自己花色的卡牌应该也能实现吧……

【注：使用螺旋之舞需要刷下红心4、红心5和红心6觉醒卡，因此本是属于卡利斯的招式，但连格尔也用过】

木樱：顺带一提，我很喜欢连格尔觉醒器的打戏和音效哦！

白雪：正因为喜欢连格尔，所以才想看到他更多的高光……有这种想法的孩子都已经长大成人了，都过去20年了啊。

八剃希：就算是在传说骑士道具里，连格尔也往往无法被加入其中（line up）啊，所以他去年能被纳入骑士炼金卡牌中真的很让我欣喜……！！

木樱：而今年……愿望终于实现了，脑子都要被烧坏了……！！（请翻至下一页）