网译版 转自 囧次元（jocyacg.com）

翻译：Sept étoiles

鹫谷相马

他在眉间刻下誓言——要活出真实的自己。

因此，他的表情变得可怕，周围的人都避着他。

鸠羽彩音

懒散且粗暴的言行格外引人注目，但也兼具细腻的一面。

头发朝向四面八方翘起。

百濑由衣

是班级里备受瞩目的美少女。正在和幸太郎交往。

藤峰幸太郎

性格开朗，是学校的风云人物。口头禅是「Amigo！」。