第十卷 所有可能的怪谈 参考文献
本作品以实话怪谈和网络传闻为模板进行创作。以下将记录特别提及或直接引用的内容。因涉及正文内容,介意剧透的读者请注意。
■File 30 里膝枕って知ってる?你知道里膝枕吗
空鱼所经历的那些支离破碎的怪异事件,是将2ch新闻速报VIP板「对了,你们觉得逆膝枕怎么样?」(2009/9/24)与被称为<里拍手>的怪谈进行混合而成的产物。「逆膝枕」并非怪谈,而是由网友们的互动而衍生的话题,但最终却发展成了猎奇性的走向。
死者用手背拍手的<里拍手>怪谈则存在多个版本,其来历和发展在吉田悠轨的『教养としての最恐怪谈』(ONE PUBLISHING 2024)中有详细介绍。霞的台词引用自2ch灵异板的「奄美の【怪谈】实话」帖3~6(2011/1/24)中讲述的以奄美为舞台的故事。此外,还有一个未指明地名但非常相似的故事,要追溯到八年前的「死ぬ程洒落にならない怖い话集めてみない?(要不要收集一些死也不好笑的恐怖故事吧?)47」帖的456、457(2003/8/8)(虽然编号是47,但其实应该是48,根据整理网站的存档以48归档)。因为是「从朋友那里听来的」为开头,所以应该还有更早的原型。
至于<猿梦>,由于已在第一卷的参考文献中提及,这里便不再赘述,
本章所描写的座敷场景,是源自以前听过的广播剧……?至于是什么时候、哪家电台、什么节目我都不记得了,老实说,是否真的听过那种乱七八糟的节目我也不敢肯定。也许是在梦中也说不定。只是,在昏暗的座敷里被女人说「明明这只耳朵最好吃了呢……」的描写深刻地留在了记忆中,所以这次在作品中再现了这一场景。如有知情者,还请赐教。
■File 31 あり得るすべての怪谈 所有可能的怪谈
连通地狱的机关盒<RINFONE>源自2ch灵异板「死ぬ程洒落にならない怖い话集めてみない?(要不要收集一些无聊得要死的恐怖故事吧?)129」帖的183~204(2006/5/13)。
关于图帕的描写,参考了ポックル的『タルパ×コンプレックス』(Kindle)。不过,由于经过了作品中人物的解读和隐晦处理,并非完全准确引用,若有错误,一切责任由作者承担。
■File 32 アンダーグラウンド・ピープル 地下之人
本章中登场的地下设施,是以2ch灵异板「死ぬ程洒落にならない怖い话集めてみない?(要不要收集一些无聊得要死的恐怖故事吧?)186」帖902~911(2008/1/21)中讲述的<地下的井>为原型。在黑社会手下做搬运「货物」的讲述者,在广阔的地下空间目击了不可思议的、充满传奇色彩的故事,想象空间很大,是我个人喜欢的怪谈之一。
空鱼简单提及的试胆故事「废弃医院的病历」是一则有名的怪谈。根据前面提及的『教养としての最恐怪谈』所述,这是一则「起源和出现时间不明确,却能特定出现的罕见都市传说」。
至于空鱼在网络上读到的关于熊习性的文章,是NumberWeb(文艺春秋)刊载的文章,伊藤秀伦所写的「被棕熊袭击而死的猎人已「面」目全非……为什么会专攻脸部?」(2020/12/13)中,参考了门崎允昭氏的解说。但是原报道中提到的是北海道棕熊的习性,本州的黑熊是否也适用就不清楚了。
像之前一样,我想对所有直接或间接受到这些网络传闻和实话怪谈影响的报告者表示感谢(这次也包括逆膝枕的帖子)。感谢您总是让我们享受到恐怖的乐趣。希望本书能作为一点小小的回报。


