第四卷 序章
台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源:真妹控
录入:kid
「贝雷特少爷,您在紧张吗?」
「哈、哈哈哈……的确很紧张。这是我和她们成为恋人后首次在学园见面,所以莫名地有些在意。」
两人正搭乘着镶有玻璃窗的马车前往学校。
贝雷特在马车中一边苦笑,一边回应着希雅。
「或许是因为相隔了一个星期日,昨天没能见到艾蕾娜小姐和露娜小姐,才让您受到影响。」
「确实是这样。」
前天,也就是星期六。贝雷特参加卢克莱尔家主办的晚宴时──他收到了来自两人的告白。
伯爵家的「红花公主」──艾蕾娜·卢克莱尔。
男爵家的「书虫才女」──露娜·潘连梅尔。
于是,他正面回应了她们的心意。
今天是与她们相隔一日再次见面的日子。
同时,这也是彼此成为恋人之后首次在学园见面的日子。
贝雷特越想越害臊。他迷茫着该用哪种距离接待两人比较好。
「尽管这么说可能帮助不大,我认为只有一开始会紧张,接下来肯定会非常顺利。」
「感谢你一直如此体贴。」
「那、那个……其实这不算体贴……」
「嗯?」
希雅摇晃着头和双手。
这是她一贯的反应,只是「其实这不算体贴」不像她平常会说出口的话。
「……」
「……」
贝雷特歪着头等待希雅继续说话,只见她沉默的脸庞染上红晕,眼睛眨得越来越快。
──马车内的气氛一瞬间变了样。
这对贝雷特来说也是意料之外。
「希雅?」
为了让她轻松说下去,贝雷特示意她开口后,总算得到了回应。
「那个……我似乎不觉得少爷对昨天见过面的我感到紧张。所、所以……我想表达的是,因为我和艾蕾娜小姐以及露娜小姐立场是对等的……您现在会紧张,应该只是目前还没见到她们而已……」
「哈哈哈,你说得没错。」
「嗯……」
希雅开心似的轻轻点了点头并笑眯双眼。
没错。和贝雷特成为恋人的不只有艾蕾娜和露娜两人。
坐在他身旁,身穿笔挺女仆装的专属侍女希雅也是他的恋人。
为了不输给艾蕾娜和露娜,她谦逊地如此主张。
──贝雷特现在仍然难以适应同时拥有多位恋人的生活。
正因为还需要时间习惯,他才决意要比任何人都更认真地面对这段关系。
「总而言之,我今天会努力多说话。先不提艾蕾娜,我猜露娜应该会和我感同身受。」
「是的。我想您要是表现得积极一点,她们内心也会很高兴。」
相较于积极的艾蕾娜,露娜比较内向,加上她不仅小自己一岁,身分也很悬殊。
希望能在理解这个状况的基础上,与她们好好相处。
只有一开始会紧张。
希雅的这句话其实不无道理。
「唔……」
此时,贝雷特突然倒抽了一口气。
他往下方一看,原来有只娇小的右手正放在贝雷特的手背上。
手掌带来既柔软又温暖的触感。
「这是什么?」
「这、这是那个!我本来想说『我们现在的关系……』,然后借由动作来佐证自己的说词,提高可信度之类的……」
「是、是这样啊……」
希雅想表达的事情其实也很正确。
然而她完全错过了手掌重叠的时机。
如果希雅能在说出原本想说的台词时,自然而然地配合手势,就不会弄得像如今这般尴尬。
希雅在这种事上缺乏经验,但是她笨拙的动作意外地奏效了。
这也让贝雷特得以见到比他还紧张且满脸羞涩的希雅。
「不过……嗯,我的心情轻松许多了喔。谢谢。」
「能、能听到您这么说……真是帮大忙了!」
就这样结束对话后,两人再次陷入一阵长长的沉默。
「……」
「……」
希雅的手依然放在贝雷特的手背上。
他们已经约定好了,在学园时要跟平时一样,但两人独处时就没有那个必要。
看到希雅算准这个时机撒娇,贝雷特同时也获得了心灵的滋润。
──因为他能看见希雅现在那抹满足的笑容。
(插图005)


